Les référendums des régions ukrainiennes font entrer le conflit dans une nouvelle phase Par Zhang Hui et Liu Xin(H&S-25/09/22)

Un rassemblement automobile a lieu à Lougansk, en Ukraine, le 23 septembre 2022 pour un référendum local sur l’adhésion à la Fédération de Russie. Les référendums de Donetsk, Lougansk, Kherson et Zaporijia dureront jusqu’au 27 septembre.

L’UE va avaler des fruits amers si elle continue de se lier aux États-Unisexplique cet éditorial du très officiel Global Times. Nous sommes loin des commentaires occidentaux et de sa propagande reprise malheureusement par la gauche et certains partis communistes eurocentristes qui insistent sur la condamnation chinoise. Simplement la Chine comme bien d’autres pays contemple à distance les convulsions occidentales et la manière suicidaire dont est refusée l’émergence d’un monde multipolaire… La manière dont l’ONU est décrédibilisée, les voies de négociations détruites par les USA et leurs alliés. Paradoxalement le choix référendaire et de mobilisation de la Russie devrait ralentir l’intensité militaire mais renforcer les pressions sur l’UE en matière énergétique et autres ressources ce qui serait payé par l’UE. La tonalité de l’article est plutôt fataliste : les Européens ont fait le choix de la vassalité, ils vont en payer l’addition, sont-ils encore en situation de refuser ce qui les attend, la question est là. Nous ne disons rien d’autre. (note et traduction de Danielle Bleitrach pour histoire et société) Publié: Sep 23, 2022 10:36 PM   

Les référendums de quatre régions ukrainiennes sur l’adhésion à la Russie ont commencé vendredi au milieu de la forte opposition des États-Unis et de l’Europe et des promesses de sanctions supplémentaires contre la Russie, tandis que les observateurs chinois ont déclaré que le conflit russo-ukrainien entrait dans une nouvelle phase, car la Russie pourrait maximiser l’utilisation de la carte du gaz naturel et l’Europe est susceptible de goûter aux résultats amers de s’être liée étroitement aux États-Unis.

Selon TASS, le premier jour des référendums s’est déroulé calmement, et la préparation au combat a été renforcée pour les référendums et tous les bureaux de vote sont gardés.

Le processus pour que le Donbass et d’autres « territoires libérés » soit intégrés Russie se poursuivra rapidement dans le cas où leurs habitants voteraient en faveur de la décision, a déclaré vendredi à la presse le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, selon TASS.

Dans un discours vidéo mercredi matin, le président russe Vladimir Poutine a déclaré que la Russie soutiendrait la décision prise lors des référendums.

Deux régions orientales ukrainiennes qui ont déclaré leur « indépendance », Donetsk et Lougansk, ainsi que les oblasts de Kherson et de Zaporijia occupés par la Russie, ont annoncé mardi qu’ils organiseraient des référendums du vendredi au 27 septembre pour rejoindre la Russie.

Presque immédiatement après la publication de la nouvelle des référendums, les États-Unis et leurs alliés se sont précipités pour condamner cette décision et ont déclaré qu’ils ne reconnaîtraient pas les résultats. Jeudi, les ministres des Affaires étrangères du G7 ont de nouveau condamné la Russie lors d’une réunion et ont promis d’apporter davantage de sanctions.

Selon le département d’État américain, les ministres des Affaires étrangères du G7 ont fermement condamné les « référendums simulés de la Russie sur le territoire ukrainien souverain », qui est temporairement sous contrôle russe. Ils ont ajouté que toute annexion du territoire ukrainien constituerait une violation flagrante de la souveraineté de l’Ukraine et de la Charte des Nations Unies, et ont appelé tous les États à condamner sans équivoque tout référendum et à ne pas en reconnaître les résultats. Le G7 poursuivra également de nouvelles sanctions ciblées et s’est engagé à exercer une pression économique et politique soutenue sur la Russie.

Les référendums dans les quatre régions qui feront partie de la Russie sont conformes aux normes internationales et à la charte des Nations Unies, a déclaré vendredi à la presse la présidente du Conseil de la Fédération de Russie, Valentina Matvienko, a rapporté TASS.

Selon elle, les pays occidentaux « se sont empressés de dire » avant même le début des référendums qu’ils ne reconnaîtraient pas leur issue. « Mais cela ne surprend plus personne. C’est ainsi que l’Europe et les États-Unis ont confirmé leur cynisme et prouvé qu’ils ne s’intéressaient pas à l’opinion des citoyens de ces régions », a déclaré Matvienko.

Cui Heng, chercheur adjoint au Centre d’études russes de l’Université normale de Chine orientale, a déclaré vendredi au Global Times qu’avec les référendums, les tensions dans le conflit russo-ukrainien pourraient être intensifiées d’une manière qui pourrait passer d’un conflit par procuration entre la Russie et l’Ukraine à un conflit réel entre la Russie et l’Occident, mais l’intensité du conflit sera moindre.

Cui a déclaré qu’il est plus probable que la Russie et l’Occident s’engagent dans une guerre des mots pour la prochaine étape, et apparemment les États-Unis et l’Occident ont politisé et instrumentalisé l’Assemblée générale des Nations Unies, qui est devenue un outil pour un pays pour traiter avec un autre au lieu d’une plate-forme pour résoudre les différends.

« Cela sape et ébranle l’ordre international de l’après-Seconde Guerre mondiale, sapant l’autorité de l’Assemblée générale des Nations Unies, l’autorité de l’ONU », a déclaré Cui.

Photo : Avec l’aimable autorisation du ministère des Affaires étrangères
Photo : Avec l’aimable autorisation du ministère des Affaires étrangères

Un jour avant le début des référendums, le conseiller d’État et ministre des Affaires étrangères chinois Wang Yi a tenu une réunion avec le ministre ukrainien des Affaires étrangères Dmytro Kuleba et a clairement exprimé la position de la Chine sur la crise ukrainienne.

M. Wang a déclaré que le président chinois Xi Jinping avait souligné que la souveraineté et l’intégrité territoriale de tous les pays devaient être respectées, que les buts et principes de la Charte des Nations Unies devaient être pleinement respectés, que les préoccupations légitimes de tous les pays en matière de sécurité devaient être prises au sérieux et que tous les efforts propices au règlement pacifique de la crise devaient être soutenus. C’est l’exposé le plus officiel de la Chine sur la question ukrainienne, et c’est aussi le principe fondamental de la Chine dans la visualisation et le traitement de cette question, a déclaré M. Wang.

Les référendums du Donbass et d’autres régions pour rejoindre la Russie représentent un changement qualitatif dans la crise ukrainienne. Si ces régions rejoignent finalement la Russie, toute action ou attaque future contre elles pourrait inciter la Russie à utiliser tous les moyens militaires et politiques possibles sur la base de sa constitution et de ses lois, a déclaré au Global Times un expert basé à Pékin qui a requis l’anonymat.

L’opération militaire de la Russie n’a pas changé l’attitude des États-Unis et de l’UE envers la Russie, et elle doit aller plus loin pour voir leur réponse ultérieure, ce qui signifie qu’elle ne voulait pas exclure des négociations, mais pousser les États-Unis et l’UE à prendre en compte les préoccupations de la Russie, a déclaré l’expert, notant que ni la Russie ni l’Europe ne peuvent se permettre de faire un compromis.

Nouvelle phase


L’expert anonyme a déclaré que la crise ukrainienne pourrait entrer dans une nouvelle phase, la Russie se préparant dans deux directions: maximiser l’utilisation de la carte des accords de gaz naturel puisque de nombreux pays européens entreront bientôt dans l’hiver le plus rigoureux, et étendre les opérations des troupes mécanisées et se préparer à améliorer son échelle de combat.

La direction que prendra la situation actuelle dépend de ce que l’UE choisit de faire – si elle insiste pour se lier étroitement aux États-Unis, elle avalera un résultat amer; si elle ne choisit pas les États-Unis, elle peut mener des négociations avec la Russie; le troisième choix est d’être coincé dans une impasse, a déclaré l’expert.

Les dirigeants européens manquent d’indépendance stratégique et du courage de sortir de l’impasse, et sont épuisés psychologiquement, économiquement et militairement, car leur seul outil de sanctions n’a pas réussi à vaincre la Russie, a déclaré l’expert anonyme.

L’imposition de sanctions a nui davantage aux pays européens qu’à la Russie et beaucoup d’entre eux ont dû payer des prix plus élevés pour le gaz naturel via des expéditions de transit dans des pays tiers, ont déclaré des analystes, notant que tous les pays de l’UE ne seront pas en mesure de supporter des pénuries d’énergie à long terme.

Les sanctions énergétiques de l’UE contre la Russie n’ont pas vaincu le pays, mais ont plutôt ébranlé l’unité du bloc lui-même.

Selon AP, le chef du parti au pouvoir en Hongrie, Mate Kocsis, a déclaré lors d’une conférence de presse jeudi: « Les sanctions causent du tort. Elles détruisent l’économie européenne. Nous devons convaincre les décideurs européens, les membres de l’élite, qu’ils ne devraient pas maintenir les sanctions énergétiques parce que de gros problèmes en découleront. »

Zhang Hui & Liu Xin

source: https://histoireetsociete.com/2022/09/25/les-referendums-des-regions-ukrainiennes-font-entrer-le-conflit-dans-une-nouvelle-phase-par-zhang-hui-et-liu-xin/

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *